首页 > 常识 >
初闻不知曲中意全诗翻译（杜甫这首诗写尽了一生）
100次浏览 发布时间：2024-11-02 10:46:36忘岳
杜甫
岱宗夫如何 ？齐鲁青未了 。造化钟神秀 ，阴阳割昏晓 。荡胸生曾云，决眦入归鸟 。会当凌绝顶 ，一览众山小 。
译文
泰山到底怎么样呢 ？他横跨齐鲁，青色的峰连绵不断 。大自然将神奇和秀丽集中于泰山 ，山的南北两面 ，一面明亮 一面昏暗 ，截然不同 。层云升起，使心胸震荡， 睁大眼睛远望飞鸟归林。 我终要登上泰山的顶峰， 举目纵观群山的低矮 渺小 。
正直青年的杜甫正在齐、赵（山东 河北一带 ）漫游 ，他路过泰山时写下此诗，当时正值开元盛世，国泰民安， 大唐就像一个强壮的青年， 有着无限的理想和希望， 宽广的胸怀是似乎包容得下所有的豪情，流露出了作者对祖国山河的无限热爱，不惧困难，敢攀顶峰， 俯视一切的雄心和气概。
晚年所写的这首《登高》却道尽了一生的悲凉。一眼望尽人生。初闻不知曲中意 ，再闻已是曲中人 。
《登高》
风急天高猿啸哀， 渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下， 不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓， 潦倒新停浊酒杯。
这首诗是在他56岁时写下的。一天他独自登上夔州白帝城外的高台，登高临眺，萧瑟的秋江景色，引发了他身世飘零的感慨，渗入了他老病孤愁的悲哀。
相关文章
- 废旧电池怎么处理（电池没电后放家里还有这些妙用，解决日常小烦恼） 11-17
- 溥仪性无能的真正原因（溥仪生理上到底有没有需求？） 11-17
- 什么是ND滤镜？有什么具体用途？ 11-17
- 传说中的超级赛亚人是谁（龙珠弗利萨凭什么统治宇宙） 11-17
- 提丰是什么（美国将在日本部署“提丰”导弹系统） 11-17
- 黄河多长多少公里（在偏关你要写黄河就不能只写黄河） 11-17
- 篮球比赛规则介绍是什么（篮球规则以及犯规吹罚） 11-17
- 中国特种部队训练有多残酷（特种兵“魔鬼周”到底有多残酷？） 11-17
- 07-06 告别九月十月你好的早安句子
- 09-03 古诗《秋词》赏读：晴鹤一排直云上,便引诗情到碧霄
- 09-26 尝试三次，波罗申科终于离开乌国，未来能去哪里？或投奔拜登
- 11-05 丹山风景区旅游攻略（丹山赤水风景区）
- 07-07 澳洲淡水小龙虾养殖技术、成本以及养殖前景
- 09-03 吸甲醛吸油烟的植物排行榜都有哪些? 20种植物，家家必养！
- 09-26 让人惊艳的楼梯设计，让上上下下也是一种享受
- 11-05 北京女子图鉴王佳佳结局是什么（《北京女子图鉴》：陈可为啥和曾经“患难与共”的王佳佳走散了？）
- 07-07 去除甲醛最好的植物 ，除尘去甲醛，净化贼实用
- 09-03 茉莉养不好？“3多2准”拿捏好，比啥都管用，下个月准开花
- 11-17 废旧电池怎么处理（电池没电后放家里还有这些妙用，解决日常小烦恼）
- 11-17 溥仪性无能的真正原因（溥仪生理上到底有没有需求？）
- 11-17 什么是ND滤镜？有什么具体用途？
- 11-17 传说中的超级赛亚人是谁（龙珠弗利萨凭什么统治宇宙）
- 11-17 提丰是什么（美国将在日本部署“提丰”导弹系统）
- 11-17 黄河多长多少公里（在偏关你要写黄河就不能只写黄河）
- 11-17 篮球比赛规则介绍是什么（篮球规则以及犯规吹罚）
- 11-17 中国特种部队训练有多残酷（特种兵“魔鬼周”到底有多残酷？）
- 11-17 中材是什么意思（了解一下中材科技）
- 11-17 分格缝的设置和做法（屋面细部做法要求）
